-
1 isolato
1. agg.1) (singolo) отдельный, одинокий, изолированный; единичный; (solitario) уединённыйvive isolato — он живёт один (уединённо, в одиночестве)
2) (autonomo) один, в одиночку2. m. -
2 appartato
agg. (isolato)уединённый, расположенный в стороне; (che rifugge la compagnia) замкнутый, сторонящийся людейvive appartato — он живёт один (замкнуто, в одиночестве)
См. также в других словарях:
isolato — /izo lato/ [part. pass. di isolare ]. ■ agg. 1. [di persona che versa in condizioni di isolamento: vivere i. ] ▶◀ appartato, (fam.) rintanato, ritirato, segregato, solo, [per costrizione altrui] emarginato. 2. (estens.) a. [di luoghi, abitazioni … Enciclopedia Italiana
isolato — 1i·so·là·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → isolare, isolarsi 2. agg. CO staccato, separato dal resto: luogo isolato, casa isolata Sinonimi: solitario, sperduto. 3. agg. CO non preceduto o seguito da altri, unico, singolo: caso, episodio isolato … Dizionario italiano
solitario — {{hw}}{{solitario}}{{/hw}}A agg. 1 Che fugge ogni compagnia | Che è solo, isolato, appartato: passeggero –s. 2 Detto di luogo, non frequentato. 3 Detto di animale che vive isolato: passero –s. B s. m. 1 Ogni gioco a carte che si fa da soli. 2… … Enciclopedia di italiano
monade — mò·na·de s.f. TS filos. 1a. elemento ultimo e indivisibile della realtà considerato come unità reale metafisica, inestesa e spirituale 1b. nella filosofia pitagorica, unità originaria dalla quale deriva la serie dei numeri 1c. nella metafisica di … Dizionario italiano
ritirato — ri·ti·rà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → ritirare, ritirarsi 2. agg. CO che vive isolato, appartato: starsene ritirato in campagna | caratterizzato da solitudine o da scarsi rapporti sociali: condurre una vita ritirata Sinonimi:… … Dizionario italiano
isolé — isolé, ée [ izɔle ] adj. et n. • 1575 archit.; it. isolato « séparé comme une île (isola) » 1 ♦ Séparé des choses de même nature. Un édifice isolé. Quelques applaudissements isolés (⇒ rare) . ♢ Qui est éloigné de toute habitation. ⇒ 2. écarté,… … Encyclopédie Universelle
solitario — so·li·tà·rio agg., s.m. AU 1. agg., che ama stare solo, che preferisce la solitudine, che rifugge la compagnia dei propri simili: un ragazzo solitario; anche s.m.: è sempre stato un solitario | che rivela il desiderio di stare solo: un carattere … Dizionario italiano
ritirato — agg. [part. pass. di ritirare ]. 1. [di luogo, ambiente, ecc., caratterizzato da isolamento, solitudine e sim.] ▶◀ appartato, isolato, (lett.) recondito, (lett.) remoto, (lett.) riposto, (lett.) romito, solitario. ↑ inaccessibile, sperduto.… … Enciclopedia Italiana
appartato — ap·par·tà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → appartare, appartarsi 2a. agg. CO di luogo, isolato, fuori mano Sinonimi: fuori mano, ritirato, solitario. 2b. agg. CO di persona, che vive in disparte dalla vita sociale: ormai vive appartato dal… … Dizionario italiano
separato — agg. [part. pass. di separare ]. 1. [che non è unito: avere interessi s. ] ▶◀ autonomo, distinto, diviso, indipendente, staccato. ◀▶ in comune, unificato. 2. a. [che sta per proprio conto, anche con la prep. da : vive s. dal resto del gruppo ]… … Enciclopedia Italiana
Opération Mains propres — Italie Cet article fait partie de la série sur la politique de l Italie, sous série sur la politique. Constitution … Wikipédia en Français